مهندسی اجتماعی علم هک کردن انسان

گسترش روزافزون نقش تکنولوژی در تعاملات اجتماعی، کسب‌وکارها، اقتصاد، مناقشات سیاسی و به‌صورت کلی در تمامی جوانب زندگی بشری شمشیر دو لبه‌ای است که از یک‌سو سهولت و سرعت انجام کار را در پی داشته و از سوی دیگر هراس از وابستگی افسارگسیخته تمام امور به تکنولوژی. در این میان یکی از مهم‌ترین عناصر اطمینان‌بخش و تسکین‌دهنده این هراس، امنیت سایبری و نقش آن در راستای تضمین تداوم خدمات‌دهی کارآ و کامل است. تصور عمومی فعالان حوزه تکنولوژی از امنیت، ارتقای سخت‌افزاری و نرم‌افزاری سیستم‌ها و سامانه است؛ به این صورت که نقش عامل انسانی به‌عنوان یکی از بخش‌های اصلی سیستم اطلاعاتی همواره نادیده گرفته می‌شود. واقعیت این است که انسان در اصل ضعیف‌ترین عنصر حلقه زنجیره امنیت سایبری و در عین حال مغفول‌ترین آن است.
این کتاب تازه‌ترین اثر چاپ‌شده از کریستوفر هدنگی است که از معدود آثار جامع و دقیق در زمینه شناخت عنصر انسانی در حوزه امنیت سایبری به‌شمار می‌رود. هدنگی با زبانی ساده، روان و مملو از شوخ‌طبعی‌های دلنشین سعی بر بررسی تکنیک‌ها و روش‌های نفوذ بر عامل انسانی سیستم‌های اطلاعاتی دارد. او از اولین متخصصانی بود که موضوع مهندسی اجتماعی و علم نفوذ بر افراد را‌ به‌عنوان یک عامل مستقل و بسیار حائز اهمیت در حوزه سایبری بررسی کرد و در ویراست اول همین کتاب گنجاند. نویسنده در ویرایش دوم کتاب با به‌روزرسانی تکنیک‌ها، فرآیندها و همچنین بررسی نمونه‌های رخ‌داده در دنیای واقعی، عامل گذر زمان و پیشرفت تکنولوژی را نیز مورد بررسی قرار داده است. پس از خواندن این نسخه از کتاب به دلیل ویژگی‌های منحصربه‌فرد آن، درصدد ترجمه کتاب برآمدیم تا شاید از این طریق گام کوچکی در راستای شناسایی هرچه بیشتر روش‌های مهندسی اجتماعی در زیست‌بوم امنیت سایبری کشور برداریم.